Cultural Engineering Group

Parmi nos membres les plus actifs sur les questions relatives à l’Unesco et au scrutin à venir, John Daly a récemment relayé une sélection des déclarations de Farouk Hosni, ministre de la culture Egyptien et candidat au poste de directeur général de l’Unesco. La mobilisation des médias en général mais surtout des médias français est toujours aussi faible à propos de cette élection alors que les tractations vont bon train en coulisses. Toujours rien en France depuis la tribune de Bernard-Henri Lévy, Claude Lanzmann et Elie Wiesel. Pourtant, les déclarations de Monsieur Hosni font planer une menace que l’on n’aurait jamais pu imaginer au sein d’une organisation aussi importante que l’Unesco et elles hypothèquent sérieusement le rôle majeur de l’institution dans la gouvernance culturelle mondiale.

En tant que ministre de la Culture, Monsieur Hosni n’a cessé d’aller à l’encontre des principes fondateurs de l’Unesco en s’opposant à tout échange culturel avec Israël et en témoignant constamment et brutalement de son hostilité envers un pays qui est pourtant en paix avec l’Egypte depuis 1979. Dans ces conditions, quelles garanties peut-il apporter à la communauté internationale et à l’ensemble des délégations ? Parmi ces déclarations publiques, en anglais dans le texte pour ne pas les dénaturer, en voici donc une sélection :

• « Normalization? I know quite a bit about you, you have abilities that I hold in high esteem. I follow and am kept abreast. Believe me, I don’t hate Israel and under no circumstances am I an anti-Semite. But cultural normalization? Not now. » 
Q: Why not?  « We have political ties and economic cooperation. In my view, cultural ties are our weapon to pressure Israel into doing more on the Palestinian issue. » (Interview with Smadar Peri, Yediot Ahronot, June 13, 2008)
• « We cannot dance with them, sing together or watch a piece of theatre when there are bloody attacks every day against the Palestinian people in the West Bank and Gaza Strip. »(Interview with AFP, May 23, 2008)
• « I would burn Israeli books myself if I found them in Egyptian libraries. » (May 10, 2008)
• « They steal everything: musical heritage, cinema and even clothes and this is why they have to be treated with the same level of hate… » (Interview to Al-Wasat, London, June 13, 2001)
• « My attitude towards normalization is known and so is my ministry’s attitude: we oppose all kinds of normalization… The Ministry of Culture is practically the only official body that has a declared attitude against normalization… » (Interview to Al-Mashahid as-Siyasi, London, June 10, 2001)
• « How would a normalization of this kind be possible, with such a culture that hates the other and robs its culture? » (Interview with Al-Mashahid as-Siyasi, June 10, 2001)
• « The Israeli culture is inhuman. It is an aggressive, racist and arrogant culture, based on robbing other people’s rights and the denial of such rights… » (Interview with Al-Mashahid as-Siyasi, London, June 10, 2001)
• « Israel never left any eternal heritage for the civilization, in any period of time… » (From his statement in the opening of the Arab specialists gathering for the protection of antiquities in Arab countries (Qatar News Agency, April 25, 2001).
• « Israel is known in the international arena as a state that steals everything and attributes it to itself… » (Interview with Ruz al-Yousuf, April 21, 2001)
• « …They (the Zionists) do not want to commit a cultural invasion, they want to rob our culture and heritage… » (Interview with the Lebanese As-Safir, December 7, 2000)
• « The Israelis do not stop claiming that they built the pyramids, and this is why we need to stand firmly and respond courageously… even if it leads to a crisis because those pirates are committing a robbery… The Israelis want everything… » 
 »…This is the way the Israelis took Palestine… Now they use (this method) regarding the big pyramid. These are continuous projects – people come, steal your history and civilization. This proves that Israel has no history or civilization, since those who have history of their own do not need to rob the history of others … » « …Israel has many political goals… First of all, they steal your civilization and history. Second, they do not have any civilization, i.e. they do not have a country, and do not deserve a country. This is why they create a country by force… » (Interview with Ros al-Yusuf, May 5, 1997, « Israel is Robbing the Pyramids as it Robbed Palestine »)

Comment faire en sorte que la victoire qui lui semble acquise ne soit pas la chronique d’un désastre annoncé ? Quelles sont les enjeux, les alternatives, les mobilisations et les perspectives ? Nous aurons l’occasion de traiter de ces questions mais vous pouvez d’ores et déjà consulter les posts précédents en cliquant ici, ici et ici.

N’hésitez pas à nous faire part de vos réactions et de vos analyses, mais signalez-nous également toute information susceptible d’éclairer le sujet.

Filed under: Analyses, Gouvernances, Gouvernance culturelle, Politique culturelle, UNESCO